Video: Ariana Grande lässt im Interview ohne Schuhe die „Dogs“ raus

Die amerikanische Sängerin hat ein Interview gegeben und dabei ganz nonchalant die Schuhe ausgezogen. Sehr zum Gefallen ihres Gastgebers! Aber: Weshalb setzt sich ausgerechnet „Dogs“ als Synonym für Füße durch?!

Der Moderator Zach Sang interviewte unlängst die weltberühmte Sängerin Ariana Grande. Als Ort für den eigentlich tiefsinnig geplanten Dialog mit seinem Gast wählte er eine rustikale, hell erleuchtete alte Lagerhalle. Diese wurde, zumindest in der anfänglichen Viertelstunde des Interviews, unfreiwillig zum Mitprotagonisten: Ein starkes Echo und zahllose Hintergrundgeräusche brachten Interviewer und Interviewte gleichermaßen aus dem Konzept.

Beide überspielten die Unannehmlichkeiten allerdings gekonnt mit so manchem Scherz und lustiger Improvisation. Daraus entstand eine beinahe intime Atmosphäre für das Interview – der beinahe unprofessionell übersehene Nachteil geriet zum Vorteil. Anscheinend fand Frau Grande den Moment so gemütlich, dass sie kurzerhand ihre schwarzen High-Heels auszog und ihre in einer feuerroten Strumpfhose steckenden Füße zeigte. Weder forderte Moderator Zach Sang augenzwinkernd dazu auf, noch bot das aktuelle Gesprächsthema Grund, die Füße zu zeigen.

Ariana Grande: „I’m taking my shoes off…“

Frau Grande zog unvermittelt die Schuhe aus, was sie vielsagend und augenzwinkernd kommentierte. Gastgeber Sang reagierte prompt mit: „Oh my god, letting the dogs out, ay?“ Simpel übersetzt: „Wir lassen wohl die Hunde raus, was?“ – Dogs synonym für Füße benutzend, was im amerikanischen Slang vereinzelt getan wird.

Die Sängerin lachte darüber, besaß aber die Höflichkeit, zumindest hinterher zu fragen, ob das okay für ihn sei. Sang schien sich ganz sicher nicht am Anblick ihrer bestrumpften Füße zu stören und bestätigte noch einmal, es sei okay, die „Dogs“ raus zu lassen. Ariana Grande reagierte amüsiert über die Wirkung ihrer Füße auf Herrn Sang und sprach uns sogleich aus der Seele: „Igitt, ich mag nicht, Dogs dazu zu sagen!“ Die beiden lachen darüber und das Interview macht einen Schnitt, zurück zu einer ernsten Fragestellung.